Singlish and Maglish

_______________________________________
Singapore english - Singlish
Malaysia english - Manglish
Singlish + Manglish = Masinglish
(Singlish)(Manglish)=MaSi(square)+2(ing)+glish

fuyoh ! 数学 theory
Our unique fusion language

Turn on the light - On the light
- open light
*(hokkie-khooi hoey)*

What is basket ?
Bastard -> bashket -> busket -> basket
好料吗？

1) Ah Beng : This food good or not?
Ah Keong : Taukeh , i ga-ren-di (guarentee) this makan good lah

2 ) Ah Beng : Alamak ! i forgot to buy the book for boss. Matilah ... i won't be promoted..
Ah Keong : Don't worry , man ! The boss is quite chin chai

3) Ah beng : lets makan at the mamak stall.
Ah Keong : Nah.. i prefer gwai lou chicken chop lah..
Ah Beng : aiya pokai already. We eat cheap food like fried rice better.

4) Ah beng : Why the baby so naught one?
Ah Keong : He no sleep enough loh.

5) Ah Beng : Lets go yamseng tonight
Ah Keong : Don't want lah...
Ah Beng : Dont be a pondan la..

6) Ah Beng : Why come so late one?
Ah Keong : sorry ah .. i got accident just now .. my car no flower liao

______________________________________


Ideas from The Star Feb 11 T12